Chinese translation for "stage a comeback"
|
- 再度走红，卷土重来
Related Translations:
comeback: 短语和例子〔口语〕1.(声望等的)恢复；重整旗鼓，转好。2.〔俚语〕巧妙的反驳[回答]；〔美俚〕还嘴 (have a comeback like a cork 随即恢复[振作起来]。 stage a comeback 卷土重来；复辟)。3.〔美俚〕不满[抱怨]的理由(He was well treated and had no come. 他得到很好的待遇，没有什么可抱怨的
- Example Sentences:
| 1. | Kunqu opera stages a comeback on world heritage day
在世界文化遗产日那天，昆曲表演风光再现。 | | 2. | Can blair stage a comeback
能否东山再起？ | | 3. | But the us dollar has staged a comeback in recent weeks , reducing pressure for malaysia to change the peg
但美元在最近几周上演回升走势，减轻了马来西亚改变挂钩汇率的压力。 | | 4. | Sadly for liverpool there simply wasn ' t enough time to stage a comeback to rival their famous win over milan two years ago in istanbul
悲伤的是利物浦根本没有足够的时间去上演两年前在伊斯坦布尔完成的著名的战胜米兰的大逆转。 | | 5. | The performance was one of our city ' s efforts to mark world heritage day and to stage a comeback of the traditional art of kunqu opera
这场演出是我市为庆祝世界遗产日而举行的一个活动，也是为了让古老的昆曲艺术重新焕发青春而做的努力之一。 | | 6. | Chu staged a comeback in the promotion exercise held the following year and his candid reply to an examiner s tricky question led to an unexpected result . . . . . . do you want to know whether chu was promoted finally
第二年，朱敏健再度参加升级试，考官提了一条巧妙的问题，朱敏健给了一个坦白的答案，换来一个意料之外的结果 | | 7. | While analyzing in the positive respect , through the phenomenon of repeated construction stage a comeback , embodiment leading snake of achievements and the investment projects " scale generally relatively little and dispersing etc . , finding out has it on the macroscopic and micro aspects , the substantive question of efficiency that influence the investment project and make policy : on macroscopic , examining and approval system are unreasonable , the degree of market - oriented is not so high , economic development is not enough for credit of the banking to manage dynamics ; on the microcosmic , the speed of enterprises market - oriented transformation is too low , having insufficient understanding of decision - making process , project consultation agency fails to fully offer for enterprise functions it should have , all of which play a key role in the respect form of low efficiency of investment project decision of our country on the present stage
在实证分析中，通过对我国某些行业和领域的投资项目重复建设现象比较严重、政绩项目繁多以及投资项目规模不合理等的表象的描述，找出了存在于宏观和微观层面，影响投资项目决策效率的实质性问题：在宏观上，审批制度不合理、经济发展的市场化程度不高，银行与企业之间的关系发生错位；在微观上，企业市场化转化慢、对决策过程认识不足、工程咨询机构没能充分发挥为企业提供中介咨询的职能等方面都构成了我国现阶段投资项目决策效率低下的主要原因。 |
- Similar Words：
- "stagalbog" Chinese translation, "stage" Chinese translation, "stage 1---foundation stage" Chinese translation, "stage 2---certificate stage" Chinese translation, "stage 3--professional stage" Chinese translation, "stage a counterrevolutionn" Chinese translation, "stage a daring robbery" Chinese translation, "stage a farce" Chinese translation, "stage a hunger strike in protest at" Chinese translation, "stage a massive strike" Chinese translation
|
|
|
